ベトナム語のBSとPLを作りました。

今日は、ベトナムのお客様の決算報告の日。

決算書の科目を、翻訳ソフトでベトナム語にしてお渡ししてみました。

貸借対照表・Bảng cân đối kế toán

損益計算書・báo cáo thu nhập

いったんベトナム語に翻訳し、その言葉を再び翻訳ソフトに入れて、

日本語訳が正しいかチェックしています。私はタイ語しか話せませんが、今の時代、何語でも怖くないですね！

少しでも、お客様が見やすい資料をご提供していきたいと思います。